Un rayon de soleil dessine une épée sur la porte,

Et se penche sur ma main aujourd'hui.

J'écoute le néant tapi dans l'armoire entrouverte

Sur la stupeur ancienne de tous les cris.



Nous ne sommes pas, aucun être vivant n'est,

« Des restes d'épées « ,comme vous nous avez nommés.

Pas même l'est un pauvre chevreuil en novembre,

Dont les yeux vitreux respirent la forêt.



Que de mains ont levé le sabre; Elles s'en lavent

Et s'en sont cruellement lavé les doigts,

De tailler dans la chair de leurs semblables,

Aux quatre points cardinaux.



La lame acérée t'a laissée pour morte,

Ton visage et tes beaux yeux éteints à jamais:

Comment avez-vous pu ? Comment peuvent ils encore?

Fêlures des tyrans , bruits des os brisés.



Elle tourne partout en cadence au rythme des siècles, la roue des charniers.

Regarde les billes vermeilles qui roulent.

Nous n'avons cessé de nous relever du sol, des larmes, du sang.

Ils n'ont cessé.



Je raconterai . Et je refuserai tous les silences

Aussi longtemps que mon coeur respirera.

Aucun être vivant n'est-« Des restes d'épées « 

Comme vous nous avez nommés.



De vos inhumaines ascendances,descendances pétrifiées,

Il vous échoit de demander pardon ; De tendre les mains ,

Des mains tièdes et aimantes,pour prodiguer

Une caresse, les paumes douces, et admettre ,enfin.

De qui est ce poème ?

Qui est l'auteur de ce poème où tout, ou presque, est dit ?

ABRISS      COHARIG !

Merci pour ce très beau poème, Koharig Djan, difficile à traduire en Français, mais je doute fort que ceux qui s'obstinent envers et contre tout à nier l'évidence, qui polluent ces forums et le Net en général n'admettront quoi que ce soit ni même ne demanderont pardon !

Leur orgueil et leur honneur mal placés leur mettent non seulement des oeillères mais leur ôtent également tout sentiment humain envers tout ce qu'ils estiment ne pas être leur semblable !

http://www.tallarmeniantale.com/518000Victims.htm


Le poème en question pourrait très bien s'appliquer à tous ces morts aussi !!!

Peut-être bien, sauf qu'ils n'ont en aucun cas été victime d'un Génocide avéré, !

Ces victimes là, ne sont que les victimes de la Barbarie des Jeunes-Turcs du CUP, responsables de l'anéantissement de l'Empire Ottoman dont les Musulmans, les Juifs et les Chrétiens ont été les victimes innocentes !

Ne pas confondre les victimes dus à la Guerre et ceux victimes d'un Génocide avéré et reconnu comme tel par la très grande majorité des historiens sérieux, honnêtes, crédibles et indépendants !

Peut-être bien, sauf qu'ils n'ont en aucun cas été victime d'un Génocide avéré, !

Ces victimes là, ne sont que les victimes de la Barbarie des Jeunes-Turcs du CUP, responsables de l'anéantissement de l'Empire Ottoman dont les Musulmans, les Juifs et les Chrétiens ont été les victimes innocentes !

Ne pas confondre les victimes dus à la Guerre et ceux victimes d'un Génocide avéré et reconnu comme tel par la très grande majorité des historiens sérieux, honnêtes, crédibles et indépendants !

ps : le site mentionné est un site négationniste qui est dirigé par la secte fasciste Ergenekon, spécialiste en révision et falsification de l'Histoire Ottomane et Turque

Coharig a eu une excellente idée de vouloir faire publier le poème dont j'attends le nom de l'auteur !

En voici un autre où les commentaires, là aussi sont pratiquement inutile, car tout est dit et bien dit :

…Et l’ordre était venu, sans appel et brutal :
Il fallait tout quitter à la minute même.
Dans cet affolement, l’objet le plus banal
Prenait les tons plus chauds des choses que l’on aime.

L’insouciante enfant arrachée à ses jeux,
Au jardin familial prit une seule rose,
Emportant sur son cœur la fleur au teint de feu,
Fleur d’un matin de mai comme elle à peine éclose.

Rudes sont les chemins qui ne mènent nulle part,
Chiourme des innocents ! Vous traîniez votre peine,
Ô proscrits sans espoir, tout en craignant le dard
Du geôlier inhumain qui vous couvrait de chaînes.

Les étés, les hivers, s’écoulent tour à tour ;
La chaleur et le froid ont la faim pour amie ;
La terre peut tourner, la nuit suivre le jour,
Vous êtes oubliés sur un sol d’infamie.

Et le temps qui passait éclaircissait vos rangs :
Pouviez-vous résister à la lutte inégale ?
L’enfer était partout, dans vos cœurs, dans vos sangs,
Bientôt elle viendrait pour tous, l’heure fatale.

…L’enfant abandonnée aux voraces vautours,
Sur le sable brûlant posa son corps fragile.
Dans ses yeux ingénus s’effaçaient les contours
D’un monde injuste et dur et d’une terre hostile.

Et tandis qu’au lointain rayonnait la splendeur
D’un soleil se couchant dans une apothéose,
Les oiseaux de la mort découvraient une rose,
Une rose de sang à la place du cœur…

Poème d'Elise Braillon- Navassartian

Quand vous cesserez d'écrire des puérilités, j'envisagerais de vous considérer comme un interlocuteur. Mais comme c'est parti, on se dirige tout droit vers les calendes grecques !

Et un miroir pour le Beyinsiz Bunak , UN !

Vous pourriez traduire pour que les lecteurs sensé puissent comprendre ? On avait compris qu'en dehors des attaques ad hominem, vous n'aviez plus grand chose à dire sur les réalités historiques étayées par nos nombreux documents d'archives, n'est-ce pas, ara-rat1 ?  

Google traductions, c'est parfait pour cela le Beyinsiz Salak !

Il aurait peur de faire les traductions le "terbiyesiz" (manque de savoir vivre ou d'éducation) ermeni ?  

Mes taquineries qui ne sont en aucun des insultes contrairement à ce que vous voulez faire croire et qui sont donc, en Turc, ont une sonorité en adéquation parfaite car ils sont destinés aux thuriféraires négationnistes Turcs Ergenekon qui ne sont là que pour falsifier l'Histoire Ottomane et Turque !

Mes taquineries qui ne sont en aucun des insultes contrairement à ce que vous voulez faire croire et qui sont donc écrit en Turc,(merci google traductions) ont une sonorité en adéquation parfaite avec vos propos et ils sont destinés aux thuriféraires négationnistes Turcs Ergenekon qui ne sont là que pour falsifier l'Histoire Ottomane et Turque !

A présent le Boru Akilsiz nous plagie en proférant des insultes en Turc, contrairement à mes taquineries en adéquations avec leurs personnages de falsificateurs permanent de l'Histoire Ottomane et Turque !

Par ailleurs, Il veut nous donner des leçons de savoir vivre en nous insultant en Turc sa langue maternelle que j'emploie pour mes taquineries afin qu'il les comprenne bien et mieux !

Je n'emploie pas la langue Arménienne qu'il ne comprendrait pas, je le respecte dans sa "Turquitude" et sa "Turcité" que je respecte d'autant plus que je n'ai aucune haine ou ressentiment envers le Peuple Turc, mais pas contre pour ce qui est de la secte Ergenekon...suivez mon regard !  


 

Quelles insultes ?  

-terbiyesiz = mal élevé

- odun= bois

-iftiraci= diffamateur

-yalanci= menteur


Où est-ce qu'il voit des insultes là-dedans


Le lecteur sensé pourra aisément se référer au dictionnaire en ligne Lexilogos pour se rendre compte qui insulte qui !   Chiche terbiyesiz ?  



Je vous l'ai déjà dit, toute tentative de déstabiliser votre interlocuteur est vaine et vouée à un échec cuisant. Mais vous ne vous en lasserez jamais de ces déconvenues, je sais, mais le vent a tourné. Et vous êtes les grands perdants. On le voit à la pauvreté de vos "arguments" si tant et si bien qu'on peut les appeler ainsi !  

Coharig a eu une excellente idée de vouloir faire publier le poème dont j'attends le nom de l'auteur !

En voici un autre où les commentaires, là aussi sont pratiquement inutile, car tout est dit et bien dit :

…Et l’ordre était venu, sans appel et brutal :
Il fallait tout quitter à la minute même.
Dans cet affolement, l’objet le plus banal
Prenait les tons plus chauds des choses que l’on aime.

L’insouciante enfant arrachée à ses jeux,
Au jardin familial prit une seule rose,
Emportant sur son cœur la fleur au teint de feu,
Fleur d’un matin de mai comme elle à peine éclose.

Rudes sont les chemins qui ne mènent nulle part,
Chiourme des innocents ! Vous traîniez votre peine,
Ô proscrits sans espoir, tout en craignant le dard
Du geôlier inhumain qui vous couvrait de chaînes.

Les étés, les hivers, s’écoulent tour à tour ;
La chaleur et le froid ont la faim pour amie ;
La terre peut tourner, la nuit suivre le jour,
Vous êtes oubliés sur un sol d’infamie.

Et le temps qui passait éclaircissait vos rangs :
Pouviez-vous résister à la lutte inégale ?
L’enfer était partout, dans vos cœurs, dans vos sangs,
Bientôt elle viendrait pour tous, l’heure fatale.

…L’enfant abandonnée aux voraces vautours,
Sur le sable brûlant posa son corps fragile.
Dans ses yeux ingénus s’effaçaient les contours
D’un monde injuste et dur et d’une terre hostile.

Et tandis qu’au lointain rayonnait la splendeur
D’un soleil se couchant dans une apothéose,
Les oiseaux de la mort découvraient une rose,
Une rose de sang à la place du cœur…

Poème d'Elise Braillon- Navassartian

Ce poème est effectivement très éloquent et très beau.
Que les mots soient d'hier ou d'aujourd'hui, peu importe, l'essentiel est qu'ils émeuvent .
Quant au poème envoyé, l'auteur en est coharig.
Puisse-t-il faire taire la guerre...?
Coharig

Pour ma part mes mots turcs qui ne sont pas injurieux, ni insultant, seulement en adéquation avec vos comprtements mensongers, outranciers et outrageants sont :


Akilsiz = inintelligent
Salak = stupide
Beyinsiz = sans cervelle
sahtekâr= malhonnête
Bunak yaçli = vieillard sénile
Kötü Niyet = de mauvaise foi
bunaklik = sénilité

Aune injure donc, aucune insulte, seulement et uniquement la réalité des faits corroborés par vos proses fallacieuses et mensongères !
En Turc pour que vous puissiez mieux les comprendre, vous respectant par la même dans votre "Turquitude" et votre "Turcité" !

Alors toutes vos allégations voulant faire croire aux internautes le contraire, une fois de plus démontre votre habituelle mauvaise foi (Kötü Niyet)

Félicitation pour votre poème Coharig Djan!

En avez-vous d'autres?
 Il me serait très agréable de les lire et...

Je repose la question au terbiyesiz ermeni, où sont les insultes là-dedans ? Pourquoi subitement utiliser ces mots ? La fin des haricots dachnaks ? La fin d'un rêve qui s'évanouit dans le monde des songes ?  

Et où avez-vous vu des insultes dans mes messages, le Boru ?
Mes taquineries à l'instar des Vôtres ?
 A l'instar, non pas du tout, car Vous, Vous insultez Tous les Arméniens,en employant le mot "ermeni" qui est une méga insulte en Turquie !

En effet, Vous me traitez de "Terbiyesiz Ermeni" qui se traduit donc par "mal élevé Arménien" et là, vous faites une insulte à ma Famille et aux Arméniens dans leur globalité !

Car,ce n'est pas une insulte qui s'adresse à moi personnellement et uniquement, ce dont je me moque complètement, venant d'où ça vient, c'est l'ajout du mot Ermeni (Arménien) qui est insupportable, car si je me moque gentiment de vous, je n'englobe en aucun cas la Turquie et encore moins les Turcs !

Aune injure donc, aucune insulte, seulement et uniquement la réalité des faits corroborés par vos proses fallacieuses et mensongères !
En Turc pour que vous puissiez mieux les comprendre, vous respectant par la même, dans votre "Turquitude" et votre "Turcité" !
 
Alors toutes vos allégations voulant faire croire aux internautes le contraire, une fois de plus démontre votre habituelle mauvaise foi (Kötü Niyet)

Par contre si vous persistez dans vos attaques sur l'ensemble du peuple Arménien, il faudra vous attendre à un retour rapide du boomerang dont vous serez le seul et unique responsable !
A ce jour je n'ai jamais insulté le peuple et la Nation Turque qui ne mérite pas la pourriture émanant de la secte Ergenekon qui est la honte de la Turquie !

Faux, j'ai toujours employé l'adjectif dachnak pour dissocier les Arméniens normaux des cas cliniques comme vous !

Faut arrêter avec le "kötü niyet" monsieur.